Monday, July 9, 2018

July 9th meeting: Bastille Day / Fête Nationale

Militza was the Toastmaster, timer, and gave the words of the day. Rusty was the Ah Counter. Anusree and Pat were our speakers. Pat was the Grammarian and the first evaluator. Colette was the second evaluator.
Anusree gave a speech about an Indian holiday, which she compared to Bastille Day, except it has bull fighting and specially prepared food. Pat evaluated Anusree's speech, with many suggestions for improvement of both French, speech structure and an explanation of how formal speaking is different from conversational speaking.
Pat gave a pocket speech regarding a VCU project that delivers low cost medication manufactoring to Africa. She explained how the manufacture process removes the factory, the machinery is on rollers vs stationary and eliminates lot processing which dropped the cost 90%. It’s funded by the Bill Gates Foundation. Colette evaluated Pat's speech, providing some positive feedback and also speaking of
the differences between French French and Swiss French, contrasting how Pat speaks and how Militza was speaking in the meeting.

Ponni was the Table Topics Master and the speakers included: Laura C., Rusty, Danielle, Laura B., Colette and Anusree.
Laura C. was our General Evaluator and explained how she really liked the theme of Bastille Day and learned some history from the slides and the table topics questions.

Militza était le Toastmaster, le chronométreur, et a donné les mots du jour. Rusty était le compteur d'hésitations. Anusree et Pat ont donné des discours préparés. Pat était le Grammairien le premier évaluateur. Colette était le deuxième évaluateur.
Anusree a fait un discours sur une fête indienne, qu'elle a comparé à la Fête Nationale, sauf qu'il y a des combats de torreaux et de la nourriture spéciale. Pat a évalué le discours d'Anursree, avec pleins de suggestions pour améliorer son français, la structure de son discours, et une explication sur la différence entre le discours formel et conversationel.
Pat a donné un discours impromptu sur un projet de VCU qui délivre des médicaments peu chers en Afrique. Elle a expliqué comment le processus de fabrication a retiré l'usine, les machines sont sur des roulettes au lieu d'être fixe, et tout cela a éliminé beaucoup d'étapes de fabrication, ce qui a fait diminuer le coût de 90 pourcent. Ce projet est financé par la fondation Bill Gates. Colette a évalué le discours de Pat, en donnant des conseils positifs et aussi en expliquant la différence entre le français français et le français suisse, contrastant comment Pat parlait et comment Militze parlait pendant la réunion.

Ponni était le Table Topics Master et nos orateurs Table Topics étaient : Laura C., Rusty, Danielle, Laura B., Colette and Anusree.
Laura C. était notre Évaluateur Général et a expliqué comment elle a vraiment aimé le thème de la Fête Nationale et qu'elle a appris un peu d'histoire avec les aides visuels et les questions de Table Topics.


Friday, July 6, 2018

Article: Paris bistros seek UN status as cultural gems (ABC News)

The ultimate people-watching experience: sitting at the terrace of a Paris bistro and watching life go by.
Interesting article about the Paris bistros.

L'expérience ultime pour regarder les gens : être assis à la terrasse d'un bistro parisien et regarder la vie passer devant vous.
Article intéressant sur les bistros parisiens.


Thursday, July 5, 2018

Alliance Française de Richmond: Fête Nationale

Join the Alliance Française de Richmond for their Bastille Day celebrations on July 14. More information available here.

Rejoignez l'Alliance Française de Richmond pour leurs célébrations de la fête nationale le 14 juillet. Pour plus d'informations, voir ici.
 

Next meeting: July 9

Now that July 4th is behind us, let's gear up to celebrate July 14th and Bastille Day! That will be the theme of our next meeting on July 9th. 

Maintenant que le 4 juillet est derrière nous, passons aux préparations de la fête nationale du 14 juillet ! Ce sera le thème de notre prochaine réunion du 9 juillet.


Here is an interesting article about what to do in Paris on Bastille Day.

Voici un article intéressant pour tout savoir quoi faire à Paris le jour de la fête nationale.

Wednesday, July 4, 2018

Table Topics: 4th of July

- How did you celebrate the 4th of July?
Comment avez-vous célébrer le 4 juillet ?

What is your favorite holiday and why?
Quel est votre jour férié favori et pourquoi ?

- If you could celebrate any holiday around the world, which one and where would it be? Explain why.
Si vous pouviez célébrer n'importe quel jour férié dans le monde, lequel serait-il et où serait-il ? Expliquez pourquoi.

- If you could create a new holiday, what would it be about and what would people do to celebrate it?
Si vous pouviez créer un nouveau jour férié, il serait à quel sujet et qu'est-ce que les gens ferons pour le célébrer ?

- Do you think anyone should have to work on a holiday? Why or why not?
Est-ce que vous pensez que quelqu'un doit travailler un jour férié ? Pourquoi ou pourquoi pas ?

Happy 4th of July!

Wishing everyone a happy, fun and safe 4th of July! 

Souhaitant à tout le monde un 4 juillet joyeux, amusant et en sûreté !

Tuesday, July 3, 2018

Follow-on from last meeting: Article "Can you really bring a peacock on a plane?"

I found this article interesting and related to the theme of our previous meetings on pets.

J'ai trouvé cet article intéressant et lié au thème de notre dernière réunion sur les animaux domestiques.