Demonstration Meeting

Toastmasters International, www.toastmasters.org

New bilingual French-English Toastmasters club in Richmond, VA

I am working to charter and launch a new Toastmasters in Richmond, VA -- a BILINGUAL French-English club. We had our first demonstration meeting today and we have our next meetings scheduled, as shown below.

Je suis en train de former un nouveau club Toastmasters, bilingue en français et en anglais. Nous avons eu notre première réunion aujourd'hui et nous avons nos prochaines réunions plannifiées comme ci-dessous.

Toastmasters - Where Leaders are Made.

The concept is to practice in your non-native language. If you are a French native speaker, you'll speak in English during the meetings; if you are an English native speaker, you'll speak in French during the meetings. The meetings will provide a supportive and friendly environment where you can practice speaking in your nonnative language, while receiving some constructive feedback on your speaking skills, language skills, and leadership skills.

L'idée de ce club est de parler dans votre deuxième (ou troisième) langue, pas dans votre langue maternelle. Si votre langue maternelle est le français, vous parlerez en anglais pendant les réunions du club ; si votre langue maternelle est l'anglais, vous parlerez en français pendant les réunions du club. Dans le cadre accueillant et amical de ces réunions, vous pourrez donner des discours dans une langue autre que votre langue maternelle et vous recevrez des conseils pratiques pour améliorer vos talents d'orateur, vos talents linguistiques, ainsi que vos talents de dirigeant.

Guests are welcome, so come to our next meeting to find out how this bilingual Toastmasters club will work. I look forward to seeing you there!

Tous les invités sont les bienvenus, alors venez à nos prochaines réunions pour découvrir comment ce club Toastmasters bilingue va fonctionner. A bientôt !